Live by the rule #6

De maandelijkse regel uit het Huishoudelijk Reglement.
The monthly rule from the Household Regulations.

Verbouwingen en klussen, Artikel 21c
Bij een verbouwing en bij klussen in uw appartement gelden de volgende bepalingen:
Indien u in het plafond boort, dient u niet verder dan 4 cm diep te boren.
Dit in verband met verwarmingsleidingen en elektra die door het plafond lopen.

Renovations and DIY, Article 21c
When drilling in the ceiling, you are not permitted to drill deeper than 4 cm due to the presence of the heating pipes and electrical wiring in the ceiling.

Houd daar rekening mee.
Dieper dan 4 cm boren, vergroot de kans op het beschadigen van verwarmingsleidingen van de bovenburen zodat het bij jou nat wordt. Of er wordt een strakke kortsluiting veroorzaakt omdat je je eigen elektrische kabels in het plafond hebt geraakt.

Keep that in mind.
Drilling deeper than 4 cm increases the chances of damaging upstairs neighbours’ heating pipes so that it gets wet at your place. Or a tight short circuit might be caused because you hit your own electrical cables in the ceiling.